|
Cercheremo di darvi alcuni nomi, locuzioni, sigle, acronimi etc. etc. di uso comune nel mondo anglofono che si diffondono talvolta in Italia senza che l'utente sappia bene il significato. |
| Babushkaphobia | Unione di Babushka (nonna in russo) e Phobia (avversione). Avversione di alcune donne a sentirsi nonne e a svolgere certe mansioni tipiche da "nonne". |
| To back up | Informatica. Copiare i dati presenti nella memoria in un altra unitā di misura per avere una copia di salvataggio nel caso di malfunzionamento dell'hardware. |
| B and T crowd | Americano spregiativo per fiumana di gente. Usa ponti(Bridges) e Tunnels per andare avanti e indietro da Manhattan. |
| Barbie Doll |
Persona dai lineamenti stereotipati ma inespressiva. |
| Bar-fly | Slang americano per ubriacone. |
|
BASIC |
Acrostico formato da Beginners All-purpose Symbolic Instruction Code. Codice simbolico polivalente di istruzioni per principianti. |
| Belly bomber | Nello slang americano indica un piccolo hamburger molto piccante. Bombardiere dello stomaco. |
| Benny | Nello slang britannico indica una persona sciocca, tarda di comprendonio. |
| BEV | Acronimo per Black English Vernacular. Vernacolo inglese delle comunitā nere. Linguaggio particolare della popolazione di colore statunitense che gli studiosi chiamano 'Ebonics'( ebony/ebano-phonics/fonazione ). |
| Bhangra | Particolare musica pop indiana importata in Gran Bretagna per soddisfare le comunitā indiane e poi diffusa in tutto l'Occidente. Formata da musica folk Punjabi con elementi rock. |
| Big
Apple (the) |
Termine usato giā dagli anni Trenta dai musicisti jazz per indicare una grande cittā specialmente del nord e quindi "The Big Apple" per antonomasia č diventata New York. |
| big one | Americano familiare per un bigliettone da mille dollari. |
| Big One (the) | Terremoto che dovrebbe devastare la California nei prossimi decenni. |
| Bimbo | 2 significati: persona d'intelligenza limitata ma con grande sex appeal- giovane donna che ha una relazione con un personaggio in vista e nč da notizie e dettagli alla stampa. |
| Bitching | Nello slang giovanile statunitense č un aggettivo che significa fantastico, bellissimo, incredibile. Usato anche come avverbio nel senso di molto, estremamente. |
C U