|
|
In
una rubrica di libri sul web, non poteva mancare una recensione di
un’opera nata proprio grazie alla posta elettronica, ovvero di un romanzo
epistolare dei nostri tempi.
Tutto ebbe inizio sui banchi del liceo che videro nascere l’amicizia
tra 6 giovani catanesi.
Quando l’Università prima e le
prime esperienze lavorative poi li divisero, i 6 baldi giovanotti
pensarono bene di tenersi in contatto tramite la posta elettronica. E-mail
scambiate dal ’99 tra Milano, Bologna, Francoforte, Norvegia e New
York, convergono in un libro che la collana " Stile Libero "
di Einaudi sta valutando ai fini di una pubblicazione.
Del resto si tratta di uno dei primi casi di produzione letteraria nata
nella rete e per la rete e solo poi diventata, senza sostanziali
modifiche, un libro.
“Baci a Silvia”, così s’intitola il libro, segna la nascita di un
nuovo genere letterario e la sua grande novità è rappresentata dal
linguaggio fresco, immediato, tipico del gergo anche un po' sboccato dei
ragazzi.
Il libro ( che è la trascrizione pressoché fedele degli e-mail con
tutti gli errori, grammaticali, ortografici e sintattici, che il
linguaggio parlato può comportare ) utilizza termini dialettali
catanesi, che caratterizzano ironicamente
il testo, in contrapposizione al milanese messo in bocca agli
“arrivati”.
Il titolo prende il nome dalla ragazza di uno dei sei amici, la persona
che ciascuno saluta aprendo la corrispondenza, che poi si tramuterà
scherzosamente nell’acronimo S.I.L.V.I.A.
e cioè Senza Il Lavoro Viviamo in Armonia.
I 6 emigranti si raccontano parlando delle loro solitudini, dei dubbi
per l’avvenire, delle prime responsabilità e, quando la nostalgia si
fa più acuta, della loro città natale.
L’odore di Catania si può quasi respirare nelle pagine:
gli effluvi della pasta alla norma si mescolano al meno piacevole odore
del traffico ma anche alla fragranza dei cannoli.
In mezzo il calcio, i personaggi politici, il Kosovo, i film d’autore
in un libro corale, denso, divertente in cui tutte le generazioni che
vivono e che crescono si riconosceranno.
Un libro nato dalla posta elettronica deve per forza avere un suo sito:
per chi ne volesse sapere di più basta ciccare su
http://web.tiscali.it/baciasilvia
dove foto, aneddoti e chat vi aspettano.
Buona lettura a tutti e ….BaciASilvia.
Baci
a Silvia a tutti. L'amicizia ai tempi d'internet
Alberto Campisano, Dario Catalano, Luca Malerba, Giorgio Pintagro,
Andrea Saija, Turi Timpanaro.
Roma : Sovera, 2002 €
13,5 |
|